Kejadian 43:28
TSK | Full Life Study Bible |
berlututlah(TB)/menundukkan(TL) <06915> [bowed.] sujud(TB)/memberi hormat(TL) <07812> [made obeisance.] |
ayah kami, itu berlututlah dan sujud. |
Kejadian 27:29
TSK | Full Life Study Bible |
bangsa(TB/TL) <05971> [Let people.] 9:25,26 22:17,18 49:8-10 2Sa 8:1-18 10:1-19 1Ki 4:21 Ps 2:6-9
Ps 72:8 Isa 9:7 Da 2:44,45 Re 19:16 [Semua]
jadilah tuan ........ tuan(TB)/engkau menjadi tuan(TL) <01376 01933> [be lord.] 37 25:22,23,33 2Sa 8:14 1Ki 11:15,16 22:47 1Ch 5:2
2Ch 25:11-14 Ps 60:1-12 *title
Ps 60:2-12 Isa 63:1-6 Mal 1:2-5 Ro 9:12 [Semua]
mengutuk ... terkutuklah(TB)/kutuklah ..... mengutuki(TL) <0779> [cursed.] |
takluk kepadamu, 2Sam 8:14; Mazm 68:32; 72:11; Yes 19:21,23; 27:13; 45:14,23; 49:7,23; 60:12,14; 66:23; Yer 12:17; Dan 2:44; Za 14:17-18 [Semua] sujud kepadamu; Kej 9:25; [Lihat FULL. Kej 9:25]; Kej 25:23; [Lihat FULL. Kej 25:23]; Kej 37:7; [Lihat FULL. Kej 37:7] [Semua] diberkatilah ia. |
Kejadian 37:7-10
TSK | Full Life Study Bible |
berkas-berkas gandum .... berkasku ....... berkas-berkas ......... berkasku(TB)/bergemal-gemal .... gemalku ....... gemal-gemal ......... gemalku(TL) <0485> [your sheaves.] sujud menyembah(TB)/menundukkan(TL) <07812> [obeisance.] |
mengikat berkas-berkas berkasku itu. Kej 37:9,10; Kej 27:29; 42:6,9; 43:26,28; 44:14; 50:18; 2Sam 1:2; 9:6 [Semua] Catatan Frasa: SUJUD MENYEMBAH KEPADA BERKASKU. |
menjadi raja kami .... memerintahkan .... berkuasa ... kami Jadi(TB)/menjadi raja(TL) <04427 04910> [reign over us.] |
atas kami? Kej 41:44; 42:10; 44:16,18; 48:22; 49:26; Ul 33:16 [Semua] makin bencilah |
mimpi ... mimpi ........ bermimpi ........ mimpi(TB)/mimpi ... lain ............. mimpi(TL) <02472 0312> [another dream.] matahari(TB/TL) <08121> [the sun.] bintang(TB/TL) <03556> [stars.] |
yang lain, Kej 37:7; [Lihat FULL. Kej 37:7]; Kej 28:12 [Semua] sebelas bintang menyembah kepadaku. |
ibumu(TB/TL) <0517> [Shall I.] |
dan saudara-saudaranya, ia ditegor Rut 2:16; Mazm 9:6; 68:31; 106:9; 119:21; Yes 17:13; 54:9; Za 3:2 [Semua] menyembah kepadamu Kej 37:7; [Lihat FULL. Kej 37:7]; Kej 9:25; [Lihat FULL. Kej 9:25]; Kej 33:3; [Lihat FULL. Kej 33:3] [Semua] |
Kejadian 37:19-20
TSK | Full Life Study Bible |
itu(TB) <01976> [Behold.] Simulated Irony: Where the words in question are used by man either in dissimulation or hypocrisy. For other instances of this figure see 2 Sa 6:20; Ps 22:8; Isa 5:19; Mt 22:16; 27:29; 27:40, 42, 43; Mk 15:29. tukang mimpi(TB)/tukang(TL) <01167> [dreamer. Heb. master of dreams.] 5,11 28:12 49:23 *marg: [Semua]
|
tukang mimpi Kej 28:12; [Lihat FULL. Kej 28:12] |
bunuh(TB/TL) <02026> [and let.] satu ......... buas(TB)/sebuah ........ kelak .......... buas(TL) <0259 07451> [Some.] katakan .......... lihat(TB)/katakan ............... lihat(TL) <0559 07200> [and we.] |
sumur ini, binatang buas Kej 37:33; Im 26:6,22; Ul 32:24; 2Raj 17:25; Yeh 34:25 [Semua] telah menerkamnya. Kej 37:31-33; Kej 4:10; [Lihat FULL. Kej 4:10] [Semua] jadinya mimpinya |
Kejadian 42:6
TSK | Full Life Study Bible |
mangkubumi(TB)/wazir(TL) <07989> [governor.] {Shallit,} an intendant, protector, ruler, from {shalat,} to be over or a protector, to rule: hence the Arabic {salita,} to obtain and exercise dominion, rule; and {sultÆ’n,} ruler, lord, prince, and king. menjual(TB/TL) <07666> [he it was.] sujud(TB/TL) <07812> [bowed.] |
negeri itu; Kej 41:41; [Lihat FULL. Kej 41:41]; Neh 5:14; [Lihat FULL. Neh 5:14] [Semua] seluruh rakyat Kej 41:36; [Lihat FULL. Kej 41:36] ke tanah. Kej 33:3; [Lihat FULL. Kej 33:3] |